支倉常長 チヴィタヴェッキア → クイリナーレ · 1615
世界を渡った偉業の
足跡をたどる
1615年、一人の侍が教皇に会うために海を渡りました。今、その同じ道のりは、大地と海と都市をめぐる心の旅。一歩ずつ、自分の足で歩く旅です。
チヴィタヴェッキアから
クイリナーレへ、6つのステージ
-
チヴィタヴェッキア — サンタ・セヴェーラ海と歴史
-
ラディスポリ — フレジェーネ戦争と記憶
-
パルコ・レオナルド — EUR川と都市
-
サンタ・セヴェーラ — ラディスポリエトルリアと自然
-
フレジェーネ — パルコ・レオナルド干拓地と松林
-
EUR — クイリナーレ教皇と侍
大雨のときは、小さな橋を探そう
海沿いの区間では、路はいくつもの小川を横切ります。激しい雨のあとは、あっという間に増水することがあります。増水した小川に出会ったら決して歩いて渡らず、上流へ向かって最初の小さな橋まで歩き、そこから道に戻ってください。
旅する修道士、
金の書簡、
そして一人の侍。
1615年にチヴィタヴェッキアに上陸した大使支倉常長は、教皇パウルス5世に謁見しました。改宗した人々、日本の殉教者、権力の宮殿。当時としては壮大な偉業でした。
この路は、その旅の最後の区間をたどります。チヴィタヴェッキアから、侍が最初の夜を過ごしたサンタ・セヴェーラ城を経てローマへ。サン・ピエトロとヴァチカンを通り、クイリナーレに到着します。

なぜ、歩くのか?
これは博物館の見学ではありません。四世紀にわたる旅のバトンを受け取り、その最後の区間を歩くのです。
3万キロ、二つの大洋、7年の歳月。最後の区間、チヴィタヴェッキアからローマまでは、あなたの道です。
壮大な旅の、最後の道のりを歩く
ただの道ではありません。3万キロに及ぶ旅の最終ステージです。あのとき彼がたどり着いた場所に、今日あなたがたどり着きます。
心のなかの何かを整えるために
支倉は自らの名誉を取り戻すために旅立ちました。誰もが、心のなかでほどきたい何かを抱えて歩いています。
勝つことより、たどり着くこと
彼の使命は果たされませんでしたが、その価値は今も失われていません。結果のために歩くのではなく、歩くことがあなたをどう変えるか。そのために歩くのです。
クレデンシャル
あなたの巡礼者パスポート
番号入りの記名式。クレデンシャルにはそれぞれ固有のコードがあり、あなた自身がこの道を歩いた証しになります。ゴールでは名前とコードを使って、公式の巡礼証明書を受け取ることができます。
価格は目安です · イタリア国内発送 · 安全なお支払い。クレデンシャルは個人用で、コードはあなたの名前に結びついています。
巡礼を歩き終えましたか?
お名前、クレデンシャルのコード、スタンプを押したクレデンシャルの写真をお送りください。各ステージを確認のうえ、修了証をお届けします。
修了証の郵送をご希望の場合は、送料として5 €を別途いただきます。銀行振込(IBAN IT14O0501803200000017218363、名義 Variante Cimina della via Francigena ETS)でお支払いください。振込の際は、備考欄にクレデンシャルコードをご記入ください。

ルカス・龍三・長谷川のフレスコ画を守るために
巡礼路の出発点であるチヴィタヴェッキアの日本聖殉教者教会で、ルカス・龍三・長谷川(長谷川路可、1897–1967)の絵画はヨーロッパの絵画と日本の伝統を融合させています。二十六人の殉教、そして有名な着物の聖母。宗教美術のなかでも唯一無二の作品が、いま剥離や亀裂によって危機にさらされています。
支倉の路の推進者として、私たちはこの修復を支援しています。一つひとつのご支援が、この物語のルーツを守る力になります。

